Una liga es una liga

Jeff “El Nota” Lebowski – ¿Has traído un chucho de mierda a la bolera?

Walter Sobchak – ¿Cómo que si lo he traído a la bolera? No le he alquilado zapatos, no le voy a invitar a una cerveza, no te va a quitar el turno joder.

Jeff “El Nota” Lebowski – Oye tío si mi ex-mujer me pidiera que le cuide el perro mientras ella y su ex-novio de van a Honolulu la mandaría a tomar por culo. Que vaya a una perrera.

Walter Sobchak – En primer lugar tu no tienes una “ex”. Segundo, es un perro de competición con todos sus papeles, no puede ir a una perrera, se pone malo, se le cae el pelo.

Jeff “El Nota” Lebowski – Waaalter…

Walter Sobchak – El puto perro tiene sus papales.

¡¡Has pisado la raya!!

Somokey – ¿Eh?

Walter Sobchak – Lo siento Smokey, pisaste la raya, es falta.

Somkey – Una mierda, apúntame un ocho Nota.

Walter Sobchak – Disculpa, apunta un cero. Siguiente.

Somkey – Y una mierda Walter, apúntame un ocho Nota.

Walter Sobchak – Smokey esto no es Vietnam, en los bolos hay reglas.

Jeff “El Nota” Lebowski – Eh Walter venga hombre es Smokey tío, pisó un poco con el dedo gordo vale. No es mas que un juego tío.

Walter Sobchak – Estamos jugando una liga, aquí se decide quien pasa a la siguiente ronda. ¿Me equivoco?

Smokey – Si pero tampoco ha sido

Walter Sobchak – ¿Me equivoco?

Smokey– Ya pero no he pisado. Dame el marcador nota, me voy ha apuntar un ocho.

Walter Sobchak – Smokey amigo, estás a punto de conocer el dolor.

Jeff “El Nota” Lebowski – No te pases tío.

Walter Sobchak – Como te apuntes un ocho vas a conocer el dolor.

Smokey – Tío, yo no…

Walter Sobchak – Vas a conocer el dolor.

Smokey – Nota este tío, es compañero tuyo.

Walter Sobchak – ¿¡Es que todo el mundo se ha vuelto loco!?¿¡Es que soy el único por aquí que no se caga en las reglas!?

¡Apunta un cero!

Jeff “El Nota” Lebowski – Tío están llamando a la pasma guarda la pipa.

Walter Sobchak – ¡Apunta un cero!

Jeff “El Nota” Lebowski – Walter guarda la pipa.

Smokey – Walter.

Walter Sobchak – ¿¡Os creéis que estoy de coña!?¡¡Apunta un cero!!

Smokey – De acuerdo es un cero. ¿Ya estás contento capullo?

Walter Sobchak – Una liga es una liga.

El gran Lebowski (The big Lebowski)

Joel Coen y Ethan Coen.1998